3 detained over hotel, shop vandalism freed on bond