Villa's Watkins makes Arsenal suffer again