Thousands are stranded as heavy rain and onrush of water from upstream causes widespread flooding of the northern regions in Bangladesh.