Richard Redmond brings his food scraps to Compost Culture, a high-school students run organisation that collects food waste to turn it into compost, as Claire Wang and Daniel Freysson look on