Bangladeshi fisherman ‘killed’ by Myanmar Navy gunfire