India granting 'travel pass' to Hasina won’t deteriorate ties: To