Postcard arrives 63 years late!
Five years ago, Michael Cronenberg, a German antiques dealer, paid 12 euros at a flea market for a postcard that Yugoslav Royal Army medic Vojislav Dzeletovic wrote to his wife Bosanka from a Prisoner of War camp in eastern Germany in 1942
bdnews24.com News Service
bdnews24.com
Published :
03 Sep 2005, 06:00 PM
Updated :
18 Aug 2022, 11:58 AM
Frankfurt, Sept 04 (BDNEWS): Five years ago, Michael Cronenberg, a German antiques dealer, paid 12 euros at a flea market for a postcard that Yugoslav Royal Army medic Vojislav Dzeletovic wrote to his wife Bosanka from a Prisoner of War camp in eastern Germany in 1942.
And after 63 years the postcard has finally reached its destination in the present day Serbia.
Dzeletovic, originally from the Serbian town of Kragujevac, 120km south of Belgrade, was among thousands of Yugoslav soldiers taken to German POW camps after Adolf Hitler stormed the Yugoslav kingdom in 1941, according to wire services.
He was captured in Sarajevo on April 16, 1941 and was assigned to work in a hospital in a POW camp in Hartmansdorf. When Dzeletovic sent the postcard in 1942, he was promised it would be delivered soon, but the card never left the camp. It was recovered after the war and ended up in a private collection.
"I am very concerned as I don't know what is happening with you - My dear, please write, you can only imagine how hard it is for me to have no news about you," the card read.
After buying the card, Cronenberg had spent five years looking for the living members of the Dzeletovic family. They were not at the address on the postcard, having moved from Kragujevac to Belgrade after the war. Eventually he enlisted the help of German and Serbian non-government organisations.
Gordana Stojakovic was watching television when she saw an appeal for the family of the man who wrote the postcard. "I saw this NGO from Kragujevac on TV when they showed the postcard," she said.
"I recognised my father's handwriting. It was very typical, he taught me to write the same way. The card had the name of my mother Bosanka and an address in Kragujevac where we spent the entire war. I contacted the NGO and got the postcard from them," she added.
Unfortunately her mother was no longer alive to witness the postcard's arrival.
"Who would think that this postcard would ever make it. The only thing that mattered was that my father made it, he returned. This July marked 60 years since he came back from Germany," Stojakovic said.
BDNEWS/1215 hrs.