Medical students shun classes amid protests