Four days into the monthlong Amar Ekushey Book Fair in Dhaka, only a handful of book lovers were drawn to the stalls to check out on new arrivals.