Teacher candidates end protest, head back to join schools