Mexican authorities search for evidence as they work to locate four Americans who were shot by gunmen and then kidnapped shortly after crossing the border with Brownsville, US Texas, in Matam