Case filed over lynching of two brothers in Narsingdi