DU student seeks to withdraw harassment case ‘over threats’