Ahmadiyya Muslim families ‘forced to denounce their faith’