UK human rights envoy to visit Dhaka