Hasina faces 'genocide' charges in tribunal she formed