Advisor says ‘negligence’ contributed to firefighter Nayan’s deat