SEC warns 9 companies of fines over unpaid dividends