Rizwan and Irfan both suffered hamstring injuries in the third match in Rawalpindi
"Disciplinary proceedings have been opened against the Football Association of Serbia for the setting off/throwing of fireworks and missiles, crowd disturbance, field invasion by supporters, insufficient organization and use of a laser pointer," Uefa said in a statement on Wednesday.
"Proceedings have also been opened against the Football Association of Albania for refusing to play and the display of an illicit banner."
The case will be heard by the Uefa Control, Ethics and Disciplinary Body on Oct. 23.