Narine, 35, announced his retirement from international cricket in 2023, four years after playing his last match for West Indies against India
Mortaza currently captains the One-Day and Twenty20 teams of Bangladesh.
The UN agency in a statement says they will hold an official signing ceremony and make a formal announcement in a press conference on Feb 25.