Narine, 35, announced his retirement from international cricket in 2023, four years after playing his last match for West Indies against India
Off-spinner Narine, who was reported for a suspect action during the Champions League Twenty20 tournament in September, has withdrawn from the squad, saying he needed more time to bowl confidently with his remodelled action.
Miller, 32, has taken 40 wickets in 45 One Day Internationals, the last match being against England last March.
West Indies begin their World Cup campaign against Ireland at Nelson on Feb 16.